Nakon 30 godina potrage napokon sam pronašao svoju rođenu majku

Žene koje se drže za ruke - priča o usvajanju Getty Images

Odrastajući u predgrađu Michigana, djetinjstvo Cynthije Kortman Westphal bilo je sretno. Oduvijek je znala da je usvojena, ali o toj činjenici nije puno razmišljala - sve dok joj jednog dana, oko 10. godine, nije uručen spis s podacima o njezinim rođenim roditeljima.

Unutar spisa nalazilo se nekoliko stranica rijetkih detalja: njezina rođena majka imala je 16 godina i 5'10 '. Njezin rođeni otac imao je 6'2 'i, poput svoje rođene majke, švedskog je podrijetla. Cynthia se prisjeća da je naslikala 'ružičastu' verziju događaja - 'da su svi u potpunosti podržali odluku.' To što je usvojena nije bila novost za Cynthiju. Ali, kaže, taj dio informacija obilježio je trenutak kada je prvi put internalizirala da vani postoji 'stvarna žena' koja joj je dala život.



To je otkriće potaknulo desetljeće dugo putovanje.



Potraga započinje

Cynthini roditelji složili su se s zatvorenim posvojenjem, što je značilo da su neidentificirajuće informacije koje je dobila jedino što bi netko mogao dobiti. Njezini roditelji nisu znali ni ime njezine rođene majke. No, ne želeći ispustiti svoja pitanja, Cynthia je provela sljedeće desetljeće pišući pisma kongresmenima, agenciji za usvajanje i grupama za potporu posvojenju. U danima prije pretraživanja Interneta, provela je nebrojene sate u knjižnicama, prevrćući godišnjake 'čak ni ne znajući što tražim', objašnjava.

Tada je na fakultetu Cynthia susrela usvojenika čija ga je rođena majka pronašla - s negativnim rezultatima. 'Bila je to prilično teška situacija', prisjeća se ona. 'Nešto me u vezi s tom interakcijom stvarno uplašilo.'

To je za nju također postalo prekretnica: 'Shvatila sam, Nastavljanjem ove potrage naštetite vlastitom mami i tati. Već 10 godina niste ništa pronašli. Vrijeme je da to pustimo . Pa jesam. '



Cynthia i njezina usvojiteljica

Cynthia i njezina usvojiteljica tijekom godina.

Prošlo je desetljeće. Cynthia se udala i osnovala obitelj. Njezina mama je preminula. Tada je, kad je imala 30 godina, neočekivano pismo sve promijenilo. Agencija za posvojenje napisala je kako bi je obavijestila da, '' sukladno zakonu Michigana sada imate pravo znati svoje ime prezimena rođenim. To ime bilo je Kristen '', kaže ona. Nakon godina pokušaja da svoja pitanja ostavi po strani, vijest je Cynthiju potaknula. 'Doimao sam se zaista okrutno, jer je to bio najmanji podatak. Ali pomislivši da me ta žena imenovala, samo mi je iščupalo srce. '

Potaknuta slovom - i suprugom - Cynthia je nastavila potragu. 'Jako je želio da pronađem svoju rođenu majku, jer je za njega zaista bilo zastrašujuće imati dijete i uopće nema obiteljske povijesti bolesti', objašnjava Cynthia, danas mama dvoje djece. Ali, rekla je samoj sebi, '' To radim samo zbog medicinskih podataka. Nije me briga za nju. ''

Ipak, duboko u sebi, Cynthia je znala da je njezina potraga više od medicinske dokumentacije. Iako je gubitak njezine usvojiteljice bio poražavajući, Cynthia je također dao slobodu da bez krivnje traži svoju biološku obitelj. 'Da je moja majka živa, vjerojatno bih samo potražila svoje medicinske podatke i ostavila ih na tome', priznaje Cynthia. 'Ne bih želio povrijediti mamine osjećaje gradeći odnos s rodnom majkom.'

Dok je istraživala, Cynthia je otkrila da su se zakoni Michigana još jednom promijenili. Sad je imala pravo podnijeti molbu sudu koji je vodio njezino posvojenje da joj dodeli posrednika koji bi potencijalno mogao uspostaviti kontakt dviju strana - ako se obje slože. Ubrzo je njezin posrednik otkrio da ima polubrata. Nekoliko je godina prije kontaktirao agenciju i sugerirao im da ih može kontaktirati s Cynthijinom rođenom majkom. Njezina se tajna za cijeli život počinjala otkrivati.

Priča rođene majke

Kad se rodila Cynthia, njezina rođena majka Jan nazvala ju je Kristen Marie. Bilo je to jedino što je doista smjela raditi nakon porođaja - prije nego što je dijete odvezeno. Suprotno pojedinostima iz dosjea koje je Cynthia dobila, Jan tijekom trudnoće nije imala nikakvu obiteljsku potporu. Tako je nakon osam mjeseci tinejdžerica otišla u dom za nevjenčane majke koje je vodila Vojska spasa.

'Ne znam je li mi to trebala biti kazna zato što sam se doveo u ovu poziciju ili ne', prisjeća se Jan. 'Ali dom mi nije dopustio da vidim svoju bebu niti da mi da bilo kakve informacije o njoj.'

Jednom, kasno navečer, Jan se prišuljala do prozora vrtića i na brzinu zavirila u svoju kćer prije nego što je prišla sestra i zatvorila zavjese. To bi bilo posljednji put da je više od 30 godina bacila pogled na svoju biološku kćer.

To bi bio zadnji put da je bacila pogled na svoju kćer više od 30 godina.

Iako je dio nje uvijek želio ući u trag svojoj kćeri, Jan je nije krenula u akciju zbog tjeskobe kako bi mogao izgledati život njezine kćeri. 'Strah me toliko obuzeo', kaže ona. 'Stalno sam razmišljao, Što ako je nađem i ima 14 djece i ovisnik je o heroinu o socijalnoj skrbi? Najgore od svega, pomislio sam, Što ako sam je pronašao, a ona nije htjela mene? To bi bilo porazno. '

Tako je Jan šutjela o kćeri koju je stavila na posvajanje - nikada nije ni rekla sinu koji je na kraju kontaktirao s agencijom. Kad je Cynthia preko posrednika kontaktirala Janovog sina (svog polubrata) i on ih je na kraju povezao, Jan je bila shrvana. 'Reći da je bijesna bilo bi podcjenjivanje', sjeća se Cynthia. 'Bilo je poražavajuće provesti ono što se činilo kao da je 30 godina pokušavajući je pronaći, a onda se prva interakcija naljutiti.'

Iz Janine perspektive, u jednom su je trenutku dvaput zaslijepili - prvo, jer nije znala da je njezin vlastiti sin uopće znao za Cynthiju, a drugo, jer je dvoje njezine djece komuniciralo bez savjetovanja s njom. Uz to, Janina značajna osoba upravo je umrla nekoliko mjeseci prije.

'Bila sam u takvom emocionalnom stanju uma', otkriva ona. To ju je poslalo u daljnji preokret. 'Bio sam kao:' Šališ se? Sad ću morati reći svijetu da se to dogodilo? Što da kažem svojim unucima? Što ako misle da sam užasna osoba? ' Bila je upravo takva tjeskoba da se jednostavno nisam mogao nositi s njom. ' Njezin je sin pristao prekinuti komunikaciju sa Cynthiom, ali ne bez prosljeđivanja pisma Janu koje mu je Cynthia dala.

'Čekao sam nekoliko mjeseci prije nego što sam ga i otvorio', otkriva Jan, dodajući kako je osnovna poruka Cynthije bila da nije ništa tražila od Jana, ali da je znatiželjna saznati više o njoj. Napokon je započela komunikacija između dviju žena - iako je Jan još uvijek bila prilično uzrujana.

'Trebalo je puno sređivanja, puno isprika s moje strane', priznaje Cynthia. 'Način na koji sam to dalje izgovarao bio je:' Učinio sam najbolje što sam mogao s onim što sam imao. '' Objasnila je Janu da je, budući da to nikada prije nije učinila, slijedila savjet posrednika o tome kako riješiti situaciju. 'Bilo mi je tako žao što ju je zaboljelo što sam prošla brata. Samo sam ponavljao: 'Uvijek si to bio ti. Ti si ta do koje mi je stalo. To ste bili vi, vi, vi. Ti si ona koju sam želio vidjeti. ''

Godinu dana Jan i Cynthia slali su e-mailove s popisima 'lajkova' i osobina ličnosti, neprestano uspoređujući bilješke. Iako su zamijenili dosta elektroničke komunikacije, nikad nisu razgovarali telefonom - pa je i dalje bilo puno pitanja. No na kraju je Jan zaključio da je vrijeme za susret.

Cynthia i Jan

Cynthia i Jan na vjenčanju Janova sina (krajnje lijevo) na dan kada su se upoznali (gore desno) i snimajući selfie (dolje desno)

Slijepi datum života

Prije nego što su se upoznali, Cynthia je često pokušavala zamisliti svoju rođenu majku. 'Kad sam odrastao, u osnovi sam oscilirao između dvije krajnosti. Visok sam 6 stopa, pa sam ponekad pomislio, U srodstvu sam s Brooke Shields! U srodstvu sam sa Sigourney Weaver! U rodbinskoj sam vezi s Geenom Davis! Tada bih sa druge strane, Vjerojatno je ovisnica o drogi dolje uz rijeku. Ili sam je izgradio da bude na nekom ludom pijedestalu ili sam pretpostavio da nema zube i iglu u ruci. '

Kad su se napokon upoznali licem u lice, ispostavilo se da Jan nije niti jedna od tih mogućnosti. 'Na čudan način, cijeli se moj identitet razbio pri susretu s nekim tko je bio potpuno normalan, jer to je jedina stvar koju nisam zamišljala', priznaje Cynthia. 'Nikad mi nije palo na pamet da bi mogla biti samo svakodnevna, normalna osoba.'

Cynthia, glazbenica i dirigentica, bila je u Tampi zbog posla. Jan je imao zimski dom na Florida Keysu. Florida se osjećala kao neutralni teritorij. Upoznali su se u baru preko puta njenog hotela. 'Kad je došlo vrijeme da je pođem upoznati, rekao sam:' Krenuo sam. Poredajte kadrove! '' Prisjeća se Cynthia kroz smijeh. 'Kad sam stigla, za šankom su se poredala četiri pucnjave tekile.'

Jan je primijetila svoju kćer u trenutku kad je ušla. 'Bilo je to poput pogleda u zrcalo od prije 15 godina', objašnjava. 'Bio sam kao,' Wow, ne mogu vjerovati što vidim. '

Bilo je to poput gledanja u ogledalo od prije 15 godina. Rekao sam, 'Wow, ne mogu vjerovati što vidim.'

I Cynthia je odmah prepoznala Jana. Žene su oborile snimke - i ostale šest sati. 'Išli smo otprilike do 4 sata ujutro, a do tog trenutka bili smo pijani. Toliko smo se smijali i plakali. Bilo nam je dobro, ali bilo je čudno ', prisjeća se, dodajući da su išli u dugim intervalima ne gledajući se. 'Sve što smo željeli je proučavati lica, ali bili smo toliko uplašeni. Prošlo je puno vremena prije nego što smo se uopće mogli stvarno pogledati, a to još uvijek koristimo, iskreno. '

Za Jan se ispostavilo da je toliko strahovao sastanak veliko olakšanje. 'Da sam ikad predvidjela da će biti tako dobro, učinila bih to 20 godina ranije', priznaje.

Navigacija što slijedi

Ipak, to nije bio gladak ili neposredan put do neke vrste odnosa majke i kćeri. Svaka je interakcija bila ispunjena smislom. 'Ako je netko napisao e-poštu, a drugoj je osobi trebalo dva dana da joj odgovori umjesto jednog dana ili je jedna e-pošta dulja od druge ili ako na tekst nije odgovoreno ili ako nakon rečenice nije bilo smajlića bili povrijeđeni ', priznaje Cynthia. 'Bilo je slično najtežoj vezi ikad, kada smo oboje pretjerano analizirali svaku sitnicu koju je učinila druga osoba.' Nakon nekoliko godina ovog bolnog plesa tapkanja, Cynthia i Jan zaključili su da se nešto mora promijeniti.

Zajedno su još jednom dugo plakali, prisjeća se Cynthia. 'Rekao sam joj,' hodam po ljuskama jaja, jer si se toliko dugo ljutio na mene. Ne znam kako biti s tobom. '' Složili su se da su, koliko god njihova veza bila značajna bili dvoje ljudi koji su se tek upoznali. Umjesto da pokušaju kao majka-kćer prisiliti na trenutnu vezu, odlučili su biti samo prijatelji. Stupili bi u kontakt kako bi im se svidjelo i 'pustili da se odigra onako kako se odigrava.'

Ta je odluka bila jedna od najboljih koje su dvije žene donijele. Očekivanja su ublažena. Svoje e-mailove čak potpisuju s 'Bez pritiska!'

Osim toga, Jan je upoznao Cynthinu djecu i 'super je' s njima, kaže Cynthia. 'Budući da ih upoznaje tako mlade, to je puno organskiji odnos - čudno je, ali njezin odnos s njima na neki je način daleko lakši od odnosa sa mnom.'

Dok nastavljaju graditi vezu krećući se naprijed, Jan zaista žali zbog prošlosti: 'Upoznao sam Cynthin oca i zahvalio mu što je odgojio tako divnu kćer, ali nažalost, nikada nisam imao priliku zahvaliti njezinoj majci. Volio bih da se mogu vratiti i reći joj: 'Hvala. Hvala vam. Hvala vam od srca. ''

Cynthia i Jan

Jan sa Sintijinim sinovima.

Ovaj je članak dio serija priča Good Housekeeping objavljuje o posvojenju i udomiteljstvu u Americi.

Elizabeth Durand Streisand bila je bivša slobodna novinarka, među ostalim i u časopisima Us Weekly, Yahoo, Life & Style, NY Post, NY Daily News i MTV.Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku